일본 후쿠시마현 진도 5 지진발생 -일본 반응

 

 

2019년 8월4일 17시 23분 일본 후쿠시마현 인근 앞바다에서 진도 5지진이 관측되었습니다

 

후쿠시마 현,미야기현에서 진도 5의 지진 해일걱정없어

라는 기사가 하나 올라왔습니다.

다들 아시겠지만 후쿠시마지역은 과거 2011년 3월11일에일어난 동일본 대지진으로인해

방사능이 누출되어 일본 큰 혼란이 있었는데요

당시에 지진이 일어났던곳과 가까운곳에서 다시한번 지진이 일어났기에

일본 시민들도 촉각을 곤두세우고 있는거 같습니다.

이번 지진에대해 별달리 추가 방사능 위협에대한 걱정은 안하는듯한 모습이 있는데요

이에대해 제가 몇가지 일본 반응을 가지고왔습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

일본 반응

나는 강한 흔들림을 느꼈다.
진원에서 보면 3.11의 진원역이니 여진의 가능성이 있을 것 같다.
쓰나미에 대한 걱정은 없을 것 같았다.
동북쪽에 있는 분들의 무사히 기도합니다.

 

 

아주 긴 옆으로 흔들렸다.
여진이 있을 수도 있으니까요,
경계를 좀 해주세요.

 

 

 

 

기분 나쁘게 흔들렸어요.
아직 3.11은 끝나지 않았다.
인도네시아에서 큰 지진이 발생한 후,
이 더위로 인프라에 피해가 나는 규모가 발생하면
생각하면 으르렁거리는 소리.

 

 

 

도쿄에서도 흔들림이 느껴졌다.
체감 시간이 길어.

 

 

도내에만 가로흔들기가 수분 길었기 때문에 멀리서 큰 지진이 있었을까 불안해지고 있었다.

하지만 5약이면 좋았다고 안심해버리는 건, 나로서는 감각이 마비돼서.
동북부 지진 때 도내가 바로 5약했지만, 귀가하니 양복춤이 쓰러져 버린 것을 떠올립니다.

 

 

이 위치의 진원이 센다이 시에서 굉장히 흔들리죠

이 위의 지진이 일어나면 이것이 예진으로 2~3일 후에 본진인가?!라고 생각하게 된다
여름철 라이프라인 정지나 정전은 꽤 위험합니다
열사병, 식중독, 감염병, 피부질환의 위험이 상당히 높아지며, 더위에서 오는 스트레스로 트러블도 일어나기 쉬워진다

지진 재해 때는 3월이었으니 아직도 어떻게든 할 수 있는 부분도 있지만 이 시기에 지진 재해가 되어 지금 일본인들 아직 경험하지 못했다고 생각한다

여러분은 준비를 잊지 않고